No exact translation found for قائمة أدوات العمل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قائمة أدوات العمل

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Entre los principales resultados de esta reunión cabe señalar i) el inicio del trabajo de compilación y síntesis de los criterios ecológicos ya existentes que se podrían utilizar para la identificación de posibles sitios de zonas marinas protegidas fuera de la jurisdicción nacional, así como sistemas de clasificación de acuerdo con criterios biogeográficos y las recomendaciones relativas a la cooperación y coordinación entre los diversos foros para el establecimiento de zonas marinas protegidas; ii) un acuerdo sobre opciones para movilizar recursos financieros para la ejecución del programa de trabajo mediante diversos mecanismos de financiación; iii) pedidos de actualización y facilitación de la lista de carpetas de instrumentos para la ejecución del programa de trabajo sobre zonas protegidas y el desarrollo ulterior de instrumentos especialmente concebidos de acuerdo con las condiciones nacionales y regionales, incluidas las futuras actividades de creación de capacidad para la utilización de las carpetas e instrumentos; y iv) recomendaciones sobre el proceso, las directrices y los mecanismos para supervisar el progreso en la ejecución del programa de trabajo sobre zonas protegidas, así como un calendario para esta labor.
    (3) طلبات لتحديث وتوفير قائمة الأدوات المتاحة لتنفيذ برنامج العمل الخاص بالمناطق المحمية، ولتطوير أدوات إضافية تتلاءم والظروف الوطنية والإقليمية، بما فيها بناء القدرات المستقبلية لاستخدام هذه الأدوات. (4) توصيات بشأن العمليات والمبادئ التوجيهية والآليات اللازمة لرصد التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل المعني بالمناطق المحمية، بالإضافة إلى وضع جدول زمني لهذا العمل.